Hajime Isiyama, el creador de Ataque a los Titanes, más conocida como Shingeki no Kyojin, ha concedido una entrevista a Crunchyroll en la que revisa algunos conceptos y momentos de la que dice ser su obra magna. En ella repasa algunos de los momentos y decisiones más importantes de su trayectoria por aquel entonces. No solo eso, sino que habla sobre la posibilidad (o no) de crear una nueva serie spin-off.
Por desgracia, parece decantar la idea, ya que confiesa que, para él, escribir y dibujar manga es algo muy complicado. Algo todavía más lógico si tenemos en cuenta que recibió muchísimo hate por parte del fandom por Ataque a los Titanes y su final. Controvertido para muchos, puede que no guste, pero eso no es excusa para insultarle.
Mucha gente, no obstante, se tomó la licencia de hacerlo, cosa que desaprobamos totalmente. Sea como fuere, y volviendo al tema que nos acontece, Isiyama habla de muchos temas muy interesantes. Véase, por ejemplo, por qué no introdujo más romance en su famoso manga, en qué cosas ha cambiado desde que publicó el primer volumen, etc.
Entrevista Hajime Isiyama sobre Ataque a los Titanes
Antes de comenzar, eso sí, os recordamos que la entrevista pertenece a Crunchyroll y que el texto que os vais a encontrar es suyo. Por lo tanto, tanto las preguntas como las preguntas no son de realización propia nuestra. Podéis encontrar las versiones en inglés y en español al final de esta misma entrada en la sección de fuentes.
Ahora bien, adaptaremos algunas de las cuestiones para presentaros la cuestión de manera más directa, por si estáis buscando algún tipo de respuesta en concreto. Dicho esto, y ahora sí que sí, vamos con la entrevista. ¿Qué nos contará Hajime sobre Ataque a los Titanes y su final, Juego de Tronos, el romance y demás?
¿Cuál fue su intención al eliminar a Eren de la narrativa durante la presentación de Marley?
De hecho, es algo que siempre he querido hacer como narrador. Primero, no tenemos información sobre los personajes con los que nos hemos familiarizado y cambiamos la perspectiva hacia el lado del enemigo, o quién pensamos que era un enemigo, y empezamos a explorar su perspectiva también.
Y luego, justo cuando comenzamos a familiarizarnos y simpatizar con su punto de vista, presentamos a los personajes principales como sus enemigos. Cómo me sentiría al respecto y cómo se sentiría la audiencia al respecto estaba más allá de mi control, pero siempre fue algo que quería hacer y tenía la intención de hacer.
¿Qué imaginas que habría hecho Eren si nunca se hubiera unido al Survey Corps?
Creo que Eren habría tenido una vida podrida. Tendría una vida insatisfactoria, para ser honesto. Y estando dentro de Paradis, probablemente habría continuado siendo oprimido y posiblemente simplemente extinto sin nada que pudiera hacer al respecto. O podría haber vivido sin saber que su fin se acercaba pronto. Podría haber seguido viviendo el límite de tiempo de 13 años.
El mundo de Ataque a los Titanes es tan vasto, pero ¿en qué idioma imaginas que se comunican los personajes?
Creo que estarían hablando en lo que se consideraría un idioma universal en el mundo. Ya sabes, una buena comparación en la vida real sería el inglés, pero tiene que ver con la historia de la opresión y la colonización. El idioma más fuerte se convertiría en el idioma universal en ese mundo.
El titán que encuentra Ilse puede hablar. ¿Tenía sangre real o algo de especial?
Cuando recibí esa pregunta, pensé: ‘Esa habría sido una gran trama’, después del asunto. Es una gran idea.
Entonces, ¿lo descubriremos en el futuro?
Entonces, al principio, estaba empezando a desarrollar más la idea de los titanes. Hay titanes normales y hay titanes anormales. Consideré que los titanes normales eran como seres programados y luego algunos de ellos contendrían un «fallo» casi como un artículo defectuoso de una fábrica. Eso es todo lo que pensé sobre ese titán cuando estaba escribiendo la historia.
Al concluir la serie, ¿hay algún aspecto de la historia que desearías haber cambiado?
Entonces, en realidad tengo mucho. Cada vez que miro hacia atrás en la historia que escribí, tengo tantas cosas que desearía haber hecho de manera diferente. Es casi difícil nombrar exactamente qué fue eso. Cada vez que miro hacia atrás en mis historias, siempre pienso en, ya sabes, remordimiento y arrepentimiento es lo que siento al mirar hacia atrás en mis propias historias.
¿Cómo has cambiado personalmente desde el volumen 1?
Tuve muchos problemas para comunicarme con otras personas cuando comencé a escribir el manga. Y ese fue en realidad uno de los impulsos de escribir esta historia. Pero ahora, me he vuelto más viejo y tal vez más maduro… Me he vuelto bastante diferente desde entonces.
¿Prevés más spin-offs o crees que has contado la mayor parte posible de la historia de Ataque a los Titanes?
No tengo planes en este momento.
¿Podemos esperar historias de fondo adicionales para personajes como Hange y los miembros originales de Squad Levi?
Con respecto a Levi, en realidad tengo algo en mente, pero al mismo tiempo, no sé si podré escribir eso o no.
¿Puedo preguntar qué quieres decir con eso?
Por ejemplo, he imaginado cuál sería la historia de Levi en mi mente, pero al mismo tiempo, si puedo reproducirla, esa es otra historia porque escribir un manga es una tarea realmente difícil para mí.
¿Hubo alguna razón por la que te desviaste de cualquier tema de romance directo dentro de la historia de Ataque a los Titanes?
Número uno, me avergonzaba escribir historias sobre el amor entre personajes. La otra razón es que si sigo profundizando en ese tipo de historias tangentes, podríamos perder el enfoque en la trama principal inmediata de la historia. Así que no estaba realmente motivado para ir en esa dirección.
Eres fanático de las películas de terror como It Follows y Hereditary. ¿Podríamos esperar que crees una historia de terror en el futuro?
¿Cómo manga? Tal vez no entraría en el reino del horror. Sin embargo, disfruto de las películas en sí. Tal vez como un largometraje. Y eso es un quizás. Sin embargo, no es como si quisiera dirigir la película ni nada. Es más como cuando veo estas películas y pienso para mí mismo: «Puedo hacer que estas historias sean más aterradoras».
Eres un admirador destacado de Game of Thrones. ¿Qué te pareció la nueva serie House of the Dragon? ¿Tienes un personaje favorito?
Vi toda la primera temporada y realmente la disfruté. Incluso en comparación con la primera temporada del Juego de tronos original, estuvo bien hecho. Me gusta Aemond Targaryan. Creo que la cara de ese personaje se ve muy bien, como actor.
¿¡Y el final!?
Lo estaba viendo con mi esposa y a ella no le gustan mucho las escenas gore, así que miraba hacia otro lado. Entonces ella preguntó ‘Oh, ¿qué pasó? [Dije] ‘Oh, ¿no lo viste? ¡Aquí, déjame rebobinarlo para ti!’. Ella se enojó mucho conmigo.
Finalmente, ¿en qué medida te inspiraste en eventos históricos al escribir Ataque a los Titanes y cómo te influenció como creador?
Creo que donde hay un toque de verdad, hace que la historia sea muy creíble. Entonces, cuando se me ocurrió el diseño de la visión del mundo, por ejemplo, el mapa de la visión del mundo, lo cambié del mapa del mundo de la vida real a algo similar, pero diferente. La gente sería capaz de entender el contexto sin tener que explicarlo todo. Por ejemplo, Eldian y Marleyans. Son realmente similares a lo que pasaron los pueblos germánicos y romanos hace 2000 años. Esas son las reglas no dichas que mantengo en mis historias.
