Perdernos en una librería y llevarnos lo primero que nos entra por los ojos es sin duda un placer, aunque arriesgado para el bolsillo. Otros prefieren bucear entre las interminables publicaciones de sus bookstagramers favoritas, con el riesgo de acabar leyendo lo mismo una y otra vez.
Por suerte, este año los miembros del foro internacional MyAnimeList han decidido unir fuerzas con libreros y dependientes especializados para traernos los mangas imprescindibles de este 2023. Todos los títulos nominados están disponibles fuera de Japón en al menos un idioma traducido, y cuentan como mínimo con un volumen publicado en 2022.
Aquí os presentamos los 20 finalistas a la categoría principal, con propuestas para todo tipo de público, y la mayoría traducidos al español. ¿Empezamos?
20 mangas imprescindibles para 2023
1. FRIEREN
Creadores: Kanehito Yamada y Tsukasa Abe
Sinopsis: Con más de 2,5 millones de copias vendidas en Japón, este entrañable manga nos presenta a Frieren, una elfa que lleva muchos años de viaje a cuestas con diferentes compañeros de aventura. Una obra de fantasía sobre la nostalgia y el paso del tiempo que no deja a un lado el humor y la ternura. Su estreno como anime está previsto para otoño de este año.
Editorial: Norma
2. THE APOTHECARY DIARIES
Creadores: Natsu Hyūga y Touko Shino
Sinopsis: Basado en una serie de novelas cortas, este manga nos presenta a Maomao, una joven en apariencia corriente que sirve en el palacio imperial chino. Gracias a sus conocimientos en hierbas medicinales, el eunuco Jinshi la propone como catadora de alimentos de la consorte real, lo que la llevará a investigar una posible conjura. Su estreno como anime se espera este año.
Editorial: J-Novel Club
3. DAN DA DAN
Creador: Yukinobu Tatsu
Sinopsis: Oculto y Ayase son dos adolescentes bastante peculiares. El primero es un friki que cree en los ovnis y la segunda se considera aprendiz de médium. Tras una apuesta, ambos deciden visitar por separado lugares asociados con lo sobrenatural. El resultado es una alocada historia de comedia y romance entre extraterrestres y fantasmas de lo más variopinto.
Editorial: Norma
4. ATELIER OF WITCH HAT
Creadora: Kamome Shirahama
Sinopsis: En el mundo de Coco la magia existe, pero aprender sus entresijos solo está al alcance de los afortunados que han nacido con ese don. Sin embargo, un día caen en manos de la niña un libro, una pluma y algo de tinta que le permitirán “dibujar” hechizos y convertirse así en discípula de un misterioso mago llamado Qifrey.
Editorial: Milky Way
5. RASTROS DE SANGRE
Creador: Shūzō Oshimi
Sinopsis: El manga nos cuenta la historia de Seiichi, un introvertido adolescente de 13 años. Cuando el joven comienza el instituto y empieza a hacer amigos, su sobreprotectora madre tratará de impedir por todos los medios que se aleje de su lado. Una magistral representación de lo inquietante y terrorífico a través de escenas cotidianas.
Editorial: Milky Way
6. LA CAJA AZUL
Creador: Kōji Miura
Sinopsis: Este manga deportivo nos propone una historia de amor juvenil entre Taiki Inomata, del club de bádminton, y Chinatsu Kano, del equipo de baloncesto. El primero se siente fascinado por la disciplina que demuestra la chica, considerada la deportista más popular de la Academia Eimei, hasta que un día descubre algo inesperado. Una historia sobre el trabajo duro, la dedicación y la superación personal.
Editorial: Planeta
7. DEAD DEMON’S DEDEDEDEDESTRUCTION
Creador: Inio Asano
Sinopsis: Kadode y Ontan son dos adolescentes que se enfrentan a los problemas propios de su edad en medio de la invasión alienígena que se cierne sobre Tokio. Un original manga entre la ciencia ficción y el slice of life, algo difícil de encajar con el resto de la obra de Asano y definido por este como un experimento contra obras tipo Independence Day.
Editorial: Norma
8. EL VERANO EN QUE HIKARU MURIÓ
Creador: Mokumoku Ren
Sinopsis: La vida de Yoshiki da un vuelco cuando su mejor amigo desaparece de repente en la montaña durante varios días. Aunque Hikaru acaba regresando, no recuerda nada de lo sucedido. Yoshiki pronto se da cuenta de que su amigo ya no es el mismo. Una historia de misterio con toques sobrenaturales que nos habla sobre la amistad y sus cambios a lo largo de la vida.
Editorial: Milky Way
9. MEDALIST
Creador: Tsurumaikada
Sinopsis: Tsukasa es un patinador que, obligado a renunciar al deporte profesional por problemas económicos, se gana la vida realizando espectáculos de patinaje sobre hielo. Un día conoce a Inori, una niña fascinada por el patinaje a la que su familia no apoya en su afición, y decide convertirse en su entrenador. Un manga que explora el mundo del patinaje profesional más allá de las piruetas espectaculares.
Editorial: Ivrea
10. AKANE BANASHI
Creadores: Yuki Suenaga y Takamasa Moue
Sinopsis: Este original manga nos viene recomendado por nada más y nada menos que Eiichirō Oda (One Piece). En él seguiremos las andanzas de un padre y una hija seducidos por el rakugo: el arte tradicional japonés de los monólogos humorísticos. Con el afán de vengar a su padre, expulsado de la profesión años antes, Akane decide iniciar su propio camino para alcanzar el rango más alto de la disciplina.
Editorial: Shueisha
11. UNA HABITACIÓN DEL COLOR DE LA FELICIDAD
Creadora: Hakuri
Sinopsis: Este manga nos narra un romance poco convencional entre un secuestrador y su víctima. Sin embargo, la historia va mucho más allá. ¿Por qué la chica solo ha sido capaz de sentirse feliz allí por primera vez en su vida? Para descubrirlo tendremos que seguir la evolución y el pasado de los distintos personajes.
Editorial: ECC
12. SIGNOS DE AFECTO
Creadores: Suu Morishita
Sinopsis: La vida de Yuki, una universitaria con sordera, da un vuelco cuando en su camino se cruza Itsuomi, un inquieto joven que, a pesar de dominar varios idiomas, no conoce la lengua de signos japonesa. Una preciosa historia de amor sobre la necesidad de comunicarse, el aprendizaje de las diferencias y la empatía.
Editorial: Arechi
13. TRAGONES Y MAZMORRAS
Creadora: Ryōko Kui
Sinopsis: Después de que su hermana fuera devorada por un dragón y habiendo perdido todas sus provisiones, Laios y su equipo están decididos a salvar a Farin antes de que sea digerida por la gran bestia. Es así como conocen a un singular enano que los introducirá al mundo gastronómico de las mazmorras.
Editorial: Milky Way
14. BRIDE STORIES
Creadora: Kaoru Mori
Sinopsis: Este manga preciosista nos adentra en la vida de las tribus de las estepas centroasiáticas. A través de Amira y Karluk, un joven matrimonio que recién empieza su vida en común, descubriremos un siglo XIX lleno de conflictos ante el avance del a veces mal llamado progreso frente a estilos de vida milenarios.
Editorial: Norma
15. BOY’S ABYSS
Creador: Ryō Minenami
Sinopsis: El estudiante de secundaria Reiji Kurose vive en la apatía en un pueblo donde los días transcurren sin cambio alguno. Un día conoce a Nagi Aoe, una ex idol retirada de la fama y mayor que él, que trastoca por entero su mundo. Una historia sobre la monotonía, la depresión y la falta de expectativas de futuro entre los jóvenes.
Editorial: Milky Way
16. INSOMNIACS AFTER SCHOOL
Creador: Makoto Ojiro
Sinopsis: Ganta, un estudiante de instituto, descubre que su compañera Isaki, al igual que él, sufre insomnio. Con ella comienza una singular relación al compartir breves siestas y confidencias en el antiguo observatorio astronómico, ahora clausurado y convertido en trastero. Una divertida historia sobre la amistad y la inocencia de los inicios en una relación.
Editorial: Norma
17. SKIP AND LOAFER
Creadora: Misaki Takamatsu
Sinopsis: Mitsumi es una estudiante que llega a Tokio para comenzar el bachillerato, soñando con llegar a convertirse en alto cargo del Gobierno de Japón. Sin embargo, su carácter franco e inocente, unido al hecho de haber crecido en una zona rural, hace que le cueste adaptarse al nuevo instituto. Una historia sobre lo difícil de cambiar por completo tu realidad y costumbres.
Editorial: Milky Way
18. OSHI NO KO
Creadores: Aka Akasaka y Mengo Yokoyari
Sinopsis: Ai Hoshino es una joven idol adorada por sus fans. Un día, una Ai embarazada se presenta en la clínica del ginecólogo Gorou Honda. Tras un encuentro sobrenatural, Gorou acaba “renaciendo” como el hijo de la idol. En este nuevo cuerpo explorará los entresijos y las sombras de un mundo del espectáculo siempre implacable.
Editorial: Ivrea
19. SHADOW HOUSE
Creador: Somato
Sinopsis: Este cuento de estilo gótico nos presenta la historia de los Shadow, un clan sin rostro que imita el estilo de vida de la nobleza. En su mansión, donde a pesar de todo no reciben visitas, mantienen a su servicio a un grupo de muñecas vivientes que actúan como su cara visible. Tiene su propio anime desde 2021, que ya va por la segunda temporada.
Editorial: Milky Way
20. EL HOMBRE Y EL GATO
Creadora: Umi Sakurai
Sinopsis: Un gato rechoncho con pocas esperanzas de conseguir un dueño pasa las horas en una tienda de mascotas, hasta que resulta adoptado por un hombre no menos solitario. En esta historia, sin grandes pretensiones argumentales, se nos propone un manga sencillo y amable que nos hará pasar un buen rato.
Editorial: Norma
