Toda una sorpresa
CD Projekt Red ha confirmado que Cyberpunk 2077 vendrá completamente traducido al español, factor sorprendente teniendo en cuenta que la saga The Witcher solo tenía los textos en español salvo el primero que sí contaba con doblaje.
Completa traducción
El juego vendrá completamente traducido al español, tanto texto como voz. Todavía no sabemos qué casting de actores y actrices de doblaje tendrá, pero podemos suponer que ahora que CD Projekt Red no es la misma empresa que era cuando hizo el primer The Witcher, podrá tener acceso a un elenco mayor de actores y actrices de doblaje.
Cuando una empresa tiene que decidir dónde localizar su producto, se basa en la aceptación del mismo en él. Por eso, el hecho de que The Witcher 3 vendiera tan bien en España puede ser uno de los motivos por el cual contemos con el doblaje al español en Cyberpunk 2077.
Se ha señalado que no solo vendrá al español, sino también a polaco, alemán, inglés, portugués, francés, japonés, ruso, coreano y chino simplificado.
Cyberpunk 2077 fue recientemente mostrado durante la conferencia de Xbox en el E3, con un tráiler que llamó la atención de todo el mundo. A su vez, hace un breve periodo de tiempo fue mostrado un gameplay en el que se vio que este título será en primera persona.
