Fecha y doblaje para la edición física
Durante el Japan Weekend celebrado este fin de semana en Madrid, Selecta Visión dio algunos detalles sobre la edición física que recibirá Cardcaptor Sakura: Clear Card en España. La serie se lanzará al mercado el próximo 22 de mayo. Asimismo, Selecta anunció durante su presentación el reparto de voces que encontraríamos en España; muchas de las cuales repiten con respecto al doblaje de la serie anime Cardcaptor Sakura o Sakura, cazadora de cartas, que fue el nombre por el que se conoció la serie en España.
Reparto de voces
- Isabel Gaudí como Sakura
- Jaime Roca como Kero
- Pepa Agudo como Syaoran
- Yolanda Quesada como Tomoyo
- Cristina Yuste como Akiho
- Fran Jiménez como Kaito
- Jorge Saudinós como Yue
- Josito Núñez como Keroberos
- M.A. Pérez como Tōya
- Alfredo Martínez como Yukito
- Alfredo Martínez como Fujitaka
- Elena Ruiz de Velasco como Meiling
- Julia Martínez como Eriol
- Ana San Millán como Spinel
- Jesús Barreda como Yamazaki
- Sandra Villa como Naoko
- Belén Rodríguez como Chiharu
Gran parte de los actores de doblaje que formaron parte del reparto de la primera serie, retoman sus míticos roles para la secuela. Tal es el caso de Sakura, Kero, Syaoran o Yukito. Entre las nuevas incorporaciones, destaca especialmente Cristina Yuste (Bernadette en The Big Bang Theory, Peppa Pig en Pegga Pig) en el papel de Akiho.
¿Por qué no han dejado a Jaime Roca como Touya?
¡Buenas! Pues, la verdad, es que no tengo muy claro el motivo… Imagino que habrá sido para añadir una voz diferente al reparto. Lo mismo ha pasado con Naoko, que en el anime antiguo contó con la misma voz de Tomoyo. ¡Un saludo!