Dragon Ball es una de esas series «eternas» y que siempre está de actualidad. Pero parece obvio que ahora está viviendo una segunda juventud. Además de poder ver en la actualidad Dragon Ball Daima, hoy os volvemos a hablar de la serie de Toriyama pero por otros motivos. Concretamente, se ha hecho público que el servicio de streaming de Amazon Prime, Prime Video, ha añadido el doblaje en castellano corregido a Dragon Ball Z Kai.
Así pues, ya es oficial y Amazon Prime Video España ha anunciado la llegada de «Dragon Ball Z Kai» a su catálogo, pero esta vez con una gran novedad: la versión disponible cuenta con el doblaje en castellano, corregido y mejorado.
Realmente, ya hace mucho que se estrenó Dragon Ball Z Kai en Prime Video, pero solo estuvo disponible en versiones dobladas en catalán, gallego y euskera. Este hecho dejaba casi de lado a todos aquellos seguidores que, en su día, vieron la serie en castellano. Ahora, de la mano de Selecta Visión y Dasara Producciones, la serie ha recibido un doblaje en castellano con la calidad de la remasterización en HD de Dragon Ball Z Kai.
Amazon Prime añade el doblaje corregido en castellano a Dragon Ball Z Kai
Además, incidimos en la importancia de que la versión que se añade a este doblaje es la versión mejorada, ya que los fans fueron detectando pequeñas mejoras a introducir en el mismo. Os dejamos aquí un ejemplo de mejora en el doblaje.
Con esto, ya no sólo será Anime Box la única opción para poder ver esta serie, que ha ido añadiendo capítulos de manera asidua. Ahora todos aquellos usuarios que estén suscritos a la modalidad Prime de Amazon, lo podrán ver sin problemas. Recordemos también que la Saga de los Saiyans es la primera en añadirse y, posteriormente, se añadirán los otros arcos de la serie.
About the Author
