Era uno de los webtoon a los que más ganas le tenía y por fin está disponible. Es más, la de Lector Omnisciente era una reseña que me apetecía mucho traeros. Es uno de los tebeos de los que más y mejor me han hablado desde hace bastante tiempo, por lo que quería comprobar si es tan bueno como me decían. De buenas a primeras, diría que sí, aunque es muy pronto para hablar.
La obra, eso sí, es una adaptación de una novela. Escrita originalmente por singNsong, se dio a conocer como webtoon tiempo después. La adaptación corrió —y corre, porque sigue en activo— a cargo de UMI (Redice Studio) en la historia y Sleepy-C (3B25 Studio) en el dibujo.
Dicho esto, ¿qué podemos esperar de Lector Omnisciente? La trama nos muestra, en primera instancia, a Dokja, un hombre de 30 años normal y corriente. Sin grandes aspiraciones, ve cómo la vida pasa mientras va de trabajo en trabajo. Sin encontrar su lugar, se considera a sí mismo un actor secundario en un mundo repleto de protagonistas.
No obstante, un día todo cambia. Mientras vuelve a casa en el tren, se despide de su novela web favorita, Tres maneras de sobrevivir al apocalipsis. Durante años, Dokja ha sido su único lector. Tras miles de episodios, fue el único que se mantuvo al día con ella.
Por desgracia, en cuanto termina el último episodio, algo ocurre: el fin del mundo. O al menos el principio. Dokja identifica rápidamente lo que ocurre, pues es algo que él mismo ha vivido… a través de la novela. Así pues, y sin saber bien por qué, Tres maneras de sobrevivir al apocalipsis se vuelve real y él es el único que sabe qué ocurrirá a continuación.
Reseña de Lector Omnisciente n.º 01| Portada, sinopsis y edición
Solo él ha leído el final… ¡Y ahora el mundo depende de ello! Como oficinista con una vida difícil, la única pasión de Dokja Kim es una novela online tan oscura que él es su único lector. Pero un día, la historia llega a su fin y el mundo también. Personas de todo el planeta comienzan a ser masacradas por monstruos horribles o forzadas a enfrentarse entre sí en escenarios sádicos sacados directamente de la novela. Sin embargo, solo Dokja sabe que esto es apenas el primer capítulo de lo que está por venir. Conociendo los giros devastadores que se avecinan en la trama, ya no puede permitirse quedarse sentado como un simple lector ¡ha llegado el momento de que Dokja tome las riendas y escriba su propio destino!
| Colección | Lector Omnisciente vol. 1 de 5 (serie abierta) |
| Autoría | Sleepy-C (dibujo), UMI (guion adaptado) singNsong (guion original) |
| Género | Acción, aventura, drama, fantasía, misterio |
| Formato | Rústica con solapas |
| Tamaño y páginas | 14.8 x 21 cm con 248 páginas a color |
| Precio | 18,95 € |
| Traducción | Yasmine Bonjoch Luna |
| Fecha de lanzamiento | 12 de noviembre del 25 |
Sin previo aviso, horrendas criaturas comienzan a emerger de la misma nada. Masacrando a la raza humana sin piedad, lo destrozan todo a su paso mientras la humanidad se enfrenta a un inesperado desastre. Y eso es solo el principio, pues Dokja es perfectamente consciente de que esto es solo el primer capítulo.
Siendo consciente de lo que está a punto de ocurrir, toma cartas en el asunto. Ahora sí, Dokja se encuentra ante el mejor y el peor momento de su vida. Su corazón comienza a latir (no literalmente) de nuevo y —ahora sí— es el protagonista de su propia vida y de la misma novela a la que dedicó decenas de horas.
La premisa, como habréis podido inferir, encaja mucho dentro del espectro habitual de los manhwa, los mangas y los webtoon: un protagonista venido que se convierte en alguien especial (más o menos, porque aquí es distinto) por culpa de un evento imprevisto.
Un protagonista algo diferente
Es típico, pero sigue funcionando, y como en España no tenemos muchos cómics en formato físico de este estilo, se siente incluso mejor para los habituales de las páginas oficiales de webtoon, por ejemplo. Además, debo destacar la labor que ha hecho Planeta Cómic en ese sentido.
Haciendo una comparación rápida, he podido verificar que la traducción del webtoon y el tebeo en formato físico no es la misma. He ojeado un poco por encima este primero y leído con detenimiento el segundo, llegando en el proceso a una conclusión muy rápida y certera: me gusta más la adaptación idiomática de Planeta Cómic.
Yasmine Bonjoch Luna realiza un gran trabajo, al menos en mi humilde opinión. Desconozco el contenido del manhwa original en coreano, pero tampoco creo que sea estrictamente necesario. Lo que sí sé es que lo que he leído me ha gustado. La lectura es ágil, dinámica y comprensible, y dispone de un vocabulario adecuado para el entorno en el que se maneja.
La edición, por su parte, también me parece buena. En formato rústico con solapas y a todo color, se presenta como un producto que cumple con nuestros estándares de calidad. No he detectado errores en este primer tomo, así que mis sensaciones son mayormente positivas en prácticamente todos los aspectos.
Sobre todo porque el protagonista en realidad no es el protagonista. Dokja empieza como un tipo normal y continúa como tal. Su única ventaja —que no es poca— es que conoce todo el contenido de la obra, siendo esta su principal arma de cara al futuro.
La fuerza está en el saber
No es un ser todopoderoso ni un humano que logra obtener un poder incólume de la noche a la mañana. Es especial, pero gracias al conocimiento que ha adquirido leyendo la novela durante tantos años. Es algo que el autor trabajó muy bien, ya que no solo le dota de un trasfondo bastante interesante, sino que le coloca en una posición complicada.
Dokja se encuentra en una tesitura muy singular, siendo un hombre capaz de alterar el curso de los acontecimientos a placer. Es inquietante, puesto que el egoísmo propio de cualquier ser humano junto al miedo, el ego y el amor propio se mezclan con la amabilidad y humanidad propias de un hombre al que, con sus más y sus menos, podríamos definir como buena persona.
Ese contraste, junto al dinamismo de una lectura que le imprime mucho ritmo a la trama desde casi el primer minuto, produce que Lector Omnisciente logre presentar elementos atípicos dentro de una construcción algo más tópica. Al final se siente refrescante a su manera, siendo esta una de las principales virtudes de un manhwa que sabe muy bien qué quiere contarnos.
Junto a un estilo visual bastante atractivo que se viene muy arriba gracias al formato a todo color, Lector Omnisciente deja huella desde el primer minuto y se deja querer. Como webtoon, entra muy por los ojos nada más arrancar, pero lo que de verdad te acaba dejando con ganas de más es su trama.
Empieza con mucha fuerza y no tarda en agregar elementos sobrenaturales (es como un reality show en el que unos seres ominosos lo ven todo desde arriba) que le agregan incluso más leña al fuego. Se entremezcla mucho con lo que entenderíamos por death game, agregando elementos como la traición y la brutalidad al plato principal más pronto que tarde.
Conclusiones
A modo de conclusión, os puedo decir que en este primer tomo he entendido perfectamente por qué el webtoon era tan popular. Tiene todos los ingredientes para convertirse en una de esas lecturas que te atrapan durante meses. Empieza con fuerza, genera curiosidad y tiene un buen protagonista.
Bien acompañado de una edición y una traducción a la altura, este primer tomo de Lector Omnisciente no podría haberme dejado con mejores sensaciones dentro de mis propias expectativas. Me ha dejado con ganas de más y tengo confianza en que irá cada vez a mejor.
La escritura y el dibujo son sólidos, atractivos y llamativos. Tienen el carisma propio de un manhwa que aspira a ser más que una obra de paso, y creo fervientemente que puede lograrlo. Por supuesto, es muy pronto para hablar, pues es más fácil arrancar con fuerza que mantenerse.
Pese a ello, esto primero lo consigue, y mis primeras sensaciones son —como ya he dicho en varias ocasiones— bastante positivas. Tengo ganas de ver qué nos depara el futuro, pues pinta realmente bien.
- Un protagonista distinto que no depende de la fuerza bruta, sino del conocimiento y la estrategia.
- La premisa es familiar, pero consigue sentirse fresca gracias a cómo presenta los eventos.
- La trama arranca con fuerza desde el primer capítulo y mantiene el interés casi sin descanso.
- El estilo visual en color funciona muy bien y mejora la experiencia de lectura.
- La edición física es sólida, cuidada y transmite calidad desde el primer vistazo.
- La traducción es natural, clara y adecuada al tono original sin sonar forzada.
- El equilibrio entre drama, acción y misterio está muy bien conseguido y no abruma.
- A veces se apoya demasiado en tropos habituales del género, lo que puede restar sorpresa en ciertos momentos.
- El ritmo puede sentirse acelerado en algunos puntos, especialmente durante los primeros capítulos.
- El protagonista puede parecer distante al principio, y cuesta conectar emocionalmente con él.
