Reseña manga Naruto Jump Remix n.º 8: Rock Lee vs. Kimimaro y el duelo de taijitsu del siglo

Shikamaru contra Tayuya. Kiba contra Sakon y Ukon. Naruto contra Kimimaro. Rock Lee contra Kimimaro. La aprición de Gaara. La primera fase del duelo entre Naruto y Sasuke mientras este intenta abandonar la aldea de Konohagakure no Sato en busca de poder… En este tomo n.º 8 de Naruto Jump Remix ocurren tantas cosas que no sé ni por dónde debería empezar esta reseña.

A fin de cuentas, con esta octava entrega (de 24) nos encontramos con uno de los primeros grandes clímax de la serie. Sasuke, corroído por la venganza, está dispuesto a cualquier cosa para obtener poder aunque eso suponga asesinar a su mejor amigo. Por su parte, los Genin de la hoja lo están dando todo de sí mismos para evitar que el ‘último’ de los Uchiha se marche.

Por desgracia, será de todo menos fácil, pues los (ahora) cinco del Sonido se interpondrán con todo en su camino. En el proceso nos dejarán algunos de los mejores combates del manga hasta la fecha, como el de Shikamaru contra Tayuya… o el de Rock Lee —y más adelante Gaara— contra Kimimaro.

Una vez más, suena Linkin Park, y es que el especialista en Taijitsu (y uno de mis personajes favoritos, no me escondo) nos volverá a dejar con una de las batallas más memorables del manga. No sé bien cómo lo hace Kishimoto-sensei, pero cada vez que Rock Lee entra en escena, la rompe.

Tal vez sea por la cultura del esfuerzo o por la dicotomía entre su ‘ridículo’ aspecto, con las cejas más grandes que he visto en mi vida y  un spandex verde que no sé cómo no lo marca todo. En cualquier caso, el arco actual es de los que no dejan indiferente a nadie.

Reseña manga Naruto Jump Remix n.º 8 | Portada, sinopsis y edición

Naruto pasa de ser la oveja negra de su villa a luchar por convertirse en Hokage, el ninja más poderoso de Konoha. Tras el ataque de Orochimaru, su crecimiento como ninja acelera exponencialmente, lo cual irrita y pone nervioso a Sasuke, mientras que Naruto tan solo quiere que lo reconozca como un igual. Los chicos no consiguen llegar a un entendimiento, ¡por lo que comienzan una pelea! ¡Comienzan las batallas a muerte! Sasuke despierta de su estado de muerte aparente. ¡¿Qué ocurrirá cuando Naruto lo alcance?!

Y es que ni con el paso de los años se siente peor. Aunque la nostalgia ahora juega un papel fundamental, lo cierto es que Naruto ha envejecido muy, muy bien. Si bien es cierto que las diferencias en la calidad del arte entre las primeras y las últimas sagas del manga es evidente, sigue siendo tan bueno como siempre.

Es más, considero que esta evolución forma parte de su encanto. Ya en esta saga lo vamos notando, pues Kishimoto-sensei ya tenía más experiencia y llevaba unos cuantos años enamorando a medio mundo con el que hoy día dice ser uno de los mangas más importantes de la historia.

Al fin y al cabo, Naruto marcó a toda una generación y fue gracias a sagas como esta. A partir de este momento el manga adquirió un nuevo nivel, convirtiéndose en algo más que un ‘simple’ tebeo japonés. A estas alturas de la película ya era una de las lecturas preferidas de toda una generación.

Los cinco del sonido, un antes y un después para el manga

Y es que, si bien es cierto que ya en el arco de Zabuza y Haku —por poner uno de los primeros referentes del manga— muchos nos enganchamos al manga, fue a partir del examen a Chunin cuando el autor empezó a sacar toda la artillería.

Los tejemanejes de Orochimaru, los primeros movimientos de Akatsuki, la cada vez más relevante existencia de los Jinchuriki… Naruto avanzó a pasos agigantados, construyendo un mundo repleto de personajes con mucho carisma y no pocos secundarios capaces de conquistarnos con la misma intensidad que el protagonista.

Véase, por ejemplo, el caso de Shikamaru, quien ya en esta saga se convirtió en uno de los favoritos del público gracias al contraste entre su genio táctico y actitud perezosa; era un genio oculto tras un adicto a la siesta capaz de enfrentarse a enemigos varias veces más fuertes que  él gracias a su ingenio.

La saga de los cinco del Sonido y la fuga de Sasuke permitieron que personajes como este demostrasen de qué eran capaces, demostrando que una de las grandes virtudes de este manga era su grandioso elenco. Es más, a día de hoy, con el manga terminado, uno de nuestros grandes pesares es que no todos pudieron demostrar su potencial.

Había tantos personajes con tanta fuerza que nos quedamos sin saber más de muchos de ellos, como Ten-Ten, por ejemplo. Es algo que cuando íbamos por esta saga no sabíamos, y que ‘sufriríamos’ más adelante, pero que no empaña lo conseguido uno de los autores más relevantes de su tiempo.

Una forma diferente de entender un manga histórico

Volviendo a este octavo tomo, debo confesar que combates como el de Rock Lee y Gaara no son tal y como los recordaban. En mi cabeza (tal vez por el anime, tal vez por la nostalgia) eran muchísimo más épicos en el manga. Siendo sincero, no lo son.

Pese a ello, no considero que sean peores. Simple y llanamente, en mi memoria eran de otra manera. Tal vez sea porque ya sé qué ocurre, lo que hace que pierdan parte de esa intensidad. No obstante, se siguen disfrutando. Es más, aunque pierden algo de impacto tras esa segunda o tercera revisión que llega con el paso del tiempo, gana en otras cosas.

Es bonito de disfrutar, puesto que hay muchos detalles que omitimos con el paso del tiempo. Además, ahora que sé cómo acabará el manga y qué sucede a continuación, también estoy encontrando detalles que en su momento parecían una tontería, pero que ahora tienen mucho más peso que antes.

Ya por aquel entonces Kishimoto-sensei estaba manejando ideas y conceptos que, como lectores, eran un secreto. Ahora que los conocemos, el manga se siente de otra manera. Tal vez incluso mejor. Personalmente, debo decir que estoy disfrutando mucho de la experiencia. No me arrepiento de estar releyendo desde el principio el manga.

Además, este formato 3 en 1 le sienta muy bien. Siendo una edición de tirada bimestral, que traiga tanto contenido es algo positivo, ya que gana en ritmo. Sobre todo si ya lo has leído. En resumidas cuentas, si eres fan de Naruto y no tienes el manga, es una buena edición para empezar tu colección.

• Es una edición con un valor tremendo. Es justo lo que necesitábamos.
• Actualiza a la perfección los mangas originales y los adecua muy bien al mercado actual.
• Aunque pueda parecer caro, es más económico si hacemos cuentas, ya que son tres tomos por 17,95 €. Haciendo números, sale a cuenta.
• La traducción, la maquetación y el formato son de gran calidad.

• La edición original pierde valor ‘por su culpa’.
• Hay errores relativamente frecuentes en la traducción/adaptación.