Tras más de una docena de títulos, The Legend of Heroes Trails in the Sky 1st Chapter, será el primer juego de la saga en llegar localizado al español. De este modo, esperamos que sea el primero de muchos más juegos en llegar traducido, tras la súplica de la comunidad, que cada vez es más grande en nuestro habla y llevaba años esperando una oportunidad de este tipo.
Además de tener un lanzamiento global en todo el mundo en otoño, es la primera vez que tanto sus creadores, Falcom, como la distribuidora GungHo, localizan esta saga. Y es que cuando decidimos que esperamos que sea el primero de muchos, es que estamos solo ante la primera entrega del arco de Trails in the Sky, que está compuesto por tres entregas.
Trails in the Sky 1st Chapter, el primero de la franquicia en llegar en castellano
La noticia se empezó a hacer eco hace unos días cuando algunas cadenas de distribución anunciaban que tendría textos en español. Finalmente, se ha hecho realidad cuando medios tan importantes como PlayAsia confirmaban que tendrá textos en castellano.
Eso sí, por el momento no sabemos si se trata de una nueva apuesta por traer esta franquicia al castellano o si es debido a un cambio en el distribuidor de la saga. Las últimas entregas las ha traído NIS America, quien en muy rara ocasión localiza un título a nuestro idioma.
La trilogía de Trails trascurre en el continente de Zemuria, en la región de Liberl, donde nos pondremos en la piel de Estelle Bright y su hermano adoptivo Joshua Bright. Juntos, se unen al gremio de aventureros, donde resuelven encargos. Estamos ante la primera entrega de la subsaga Trais, que abrió las puertas a una saga que abarca ya más de 12 títulos. Los combates son totalmente por turnos, donde además, nuestra posición en el campo de batalla determina la posibilidad de esquivar o acertar ataques.
