
El sello Salamandra Infantil y Juvenil, perteneciente a Penguin Random House Grupo Editorial, ha anunciado que en octubre de 2025 publicará en español la edición ilustrada interactiva de Harry Potter y el Cáliz de Fuego. Esta nueva versión del cuarto libro de la saga de J.K. Rowling contará con ilustraciones a todo color de Karl James Mountford y elementos interactivos en papel diseñados por Jess Tice-Gilbert.
Esta edición se suma a la colección de libros ilustrados interactivos de Harry Potter, que ya incluye los tres primeros títulos de la serie. Además del texto íntegro de J.K. Rowling, el libro incluirá ilustraciones detalladas y ocho elementos desplegables, entre ellos el Laberinto del Torneo de los Tres Magos y el propio Cáliz de Fuego.
Los lectores podrán explorar escenarios icónicos como la carpa de los Weasley en el Mundial de Quidditch, la aparición de la Marca Tenebrosa o el Lago de Hogwarts.
La edición interactiva ilustrada de Harry Potter y el Cáliz de Fuego se publicará en octubre 2025

Laia Zamarrón, directora literaria de Salamandra Infantil y Juvenil, destacó la gran acogida que han tenido las ediciones interactivas ilustradas en España. Según Zamarrón, la llegada del cuarto libro con las ilustraciones de Mountford es una oportunidad para que los seguidores de la saga disfruten de una nueva versión de la historia.
El ilustrador Karl James Mountford expresó su entusiasmo por formar parte del proyecto, mencionando que Harry Potter ha sido una parte importante de su infancia. También destacó la colaboración con el equipo de Scholastic en la creación de esta edición, en la que ha tratado de aportar su estilo personal mientras respeta la esencia de la serie.
Por su parte, Jess Tice-Gilbert, encargada de los elementos interactivos en papel, cuenta con una amplia trayectoria en el diseño de libros desplegables y ha trabajado en proyectos para importantes marcas y museos.
Con más de 600 millones de copias vendidas en todo el mundo y traducciones a 85 idiomas, la saga Harry Potter sigue siendo una de las más influyentes de la literatura juvenil. Esta edición especial busca ofrecer una nueva forma de experimentar la historia, tanto para lectores habituales de la saga como para nuevas generaciones.