El romance y la comedia vuelven a cruzarse en el esperado quinto episodio de Can a BoyGirl Friendship Survive?, una serie que ha conquistado a los fans por su mezcla de ternura, malentendidos y una buena dosis de tensión emocional. Si estás siguiendo esta historia y no quieres perderte lo que viene, en este artículo te contamos cuándo, dónde y cómo ver online, en español y de manera legal el episodio 5 del anime Can a BoyGirl Friendship Survive?. Ya sea por curiosidad o porque te tiene enganchado desde el primer capítulo, aquí te damos toda la guía para no quedarte atrás.
- Tal vez te interese: guía de anime de primavera de 2025 con todos los estrenos de la temporada.
Además, repasaremos brevemente lo que ha sucedido en los episodios anteriores y lo que podríamos esperar de esta nueva entrega. Desde la evolución de la relación entre los protagonistas hasta los momentos más divertidos que han marcado el tono de la serie, este artículo es perfecto para quienes quieren ponerse al día o simplemente disfrutar del viaje semana a semana.
Can a BoyGirl Friendship Survive?, fecha y hora de estreno del episodio 5 del anime

El capítulo 5 de Can a Boy-Girl Friendship Survive? se estrenará el próximo viernes 2 de mayo de 2025. Se podrá ver en Europa, Centroamérica, Sudamérica y Norteamérica, entre otros muchos territorios, desde Crunchyroll. Así que sí, se podrá ver tanto en España como en LATAM. Sobre su horario de emisión, se emitirá a las:
- España (Península y Baleares): a las 16:00 horas
- España (Islas Canarias): a las 15:00 horas
- Argentina: a las 11:00 horas
- Uruguay: a las 11:00 horas
- Brasil: a las 11:00 horas
- Chile: a las 10:00 horas
- República Dominicana: a las 10:00 horas
- Puerto Rico: a las 10:00 horas
- Venezuela: a las 10:00 horas
- Paraguay: a las 11:00 horas
- Bolivia: a las 10:00 horas
- Cuba: a las 10:00 horas
- Colombia: a las 09:00 horas
- Ecuador: a las 09:00 horas
- Panamá: a las 09:00 horas
- Perú: a las 09:00 horas
- El Salvador: a las 08:00 horas
- Guatemala: a las 08:00 horas
- Costa Rica: a las 08:00 horas
- Nicaragua: a las 08:00 horas
- Honduras: a las 08:00 horas
- México: a las 08:00 horas
Sobre la franquicia
Can a Boy-Girl Friendship Survive? (título original: Danjo no Yūjō wa Seiritsu Suru? Iya, Shinai!!) es una serie de novelas ligeras escrita por Nana Nanana e ilustrada por Parum, publicada bajo el sello Dengeki Bunko de ASCII Media Works desde el 9 de enero de 2021. Hasta abril de 2025, la obra cuenta con 11 volúmenes publicados. La historia ha sido adaptada al manga por Kamelie, cuya serialización comenzó el 27 de agosto de 2021 en la revista Dengeki Daioh, acumulando hasta la fecha cuatro volúmenes recopilatorios.
La adaptación al anime, producida por J.C.Staff, se estrenó el 4 de abril de 2025 en canales japoneses como Tokyo MX y AT-X, y está disponible en plataformas internacionales como Crunchyroll. La dirección está a cargo de Yōhei Suzuki, con guiones de Nozu Yaemori y música compuesta por Jun Ichikawa. El diseño de personajes fue realizado por Natsuki Ōyama. El tema de apertura, Shitsumon, Koitte Nandeshō ka?, es interpretado por HoneyWorks feat. HaKoniwalily, mientras que el tema de cierre, Dear My Soleil, es cantado por Hina Tachibana.
La franquicia ha sido promocionada en eventos como el 30.º aniversario de Dengeki Bunko, donde se anunció la adaptación al anime. Además, ha generado interés en ferias internacionales de anime, consolidando su presencia en el mercado global.